https://github.com/simonfallon/Triangular-Meshes

¿que se puede hacer para aprender y contribuir?

archivo 3pts.txt y 3tgs.txt no estan el el repo

pero si se podria añadir un ejemplo de este archivo o el archivo en si estaria mejor.

en algunos casos poner todas las variables al principo del codigo es bueno por que es mas facil de encotrar la infromacion

como abre el archivo.

una buena practica es poner los nombres de los archivos en constante, las contastes en python son en mayusculas

dicen que usar :

def readtxt(name):
    content = []
    with open(name, 'r') as file:
        for i in file.readlines():
            content.append(str(i).replace("\n",""))
    return content

es mejor practica que usar directamenete open() por como abren y cierran los archivos , open() nesista cerrar el archivo y con with se cierra de forma automatica.

un archivo main no estaria mal para que el humano sepa que codigo ejecutar antes de leerlo

idioma , seria bueno que el codigo y el reamde tubierna el mismo idioma